מקרה בוחן · תיירות וימאות
נמל עכו – אתר תלת־לשוני עם נתוני ים בזמן אמת ורישום לעגינה
אתר תדמית לנמל עכו בעברית, בערבית ובאנגלית, שמציג את הנמל והאטרקציות שבו, מושך נתוני מזג אוויר ותנאים נלווים בזמן אמת ומאפשר לבעלי סירות להירשם ולשריין מקום עגינה.
- לקוח
- נמל עכו
- תחום
- תיירות וימאות
- סוג
- אתרי תדמית לחברות
- פלטפורמות
- Web
הפרויקט במבט אחד
התפקיד שלנו
- בניית אתר תדמית בעברית, בערבית ובאנגלית
- חיבור API לנתוני מזג אוויר ותנאים נלווים בזמן אמת
- מערכת רישום ושריון מקום עגינה לבעלי סירות
האילוצים
- שלוש שפות ושני כיווני כתיבה – עברית וערבית מימין לשמאל, אנגלית משמאל לימין
- מידע ים שמשתנה כל הזמן וקריטי לבעלי סירות
- שני קהלים שונים מאוד – מבקרים ובעלי סירות
החלטות מרכזיות
- נתוני ים דרך API
- האתר מושך את נתוני מזג האוויר והתנאים הנלווים, כך שהמידע תמיד עדכני.
- רישום לעגינה באתר עצמו
- בעלי סירות נרשמים ומשריינים מקום ישירות מהאתר, בלי לרדוף אחרי טפסים.
הסיפור המלא
הלקוח#
נמל עכו משרת שני קהלים שונים מאוד: מבקרים שמגיעים להתרשם מהנמל ומהאטרקציות שבו, ובעלי סירות שמחפשים מקום לעגון. שני הקהלים מדברים שפות שונות – עברית, ערבית ואנגלית.
האתגר#
שלושה דברים היו צריכים לעבוד יחד באתר אחד:
- שלוש שפות ושני כיווני כתיבה – עברית וערבית מימין לשמאל, אנגלית משמאל לימין.
- מידע שמשתנה כל הזמן – לבעלי סירות, מזג האוויר והתנאים בים הם לא פרט שולי אלא מידע קריטי.
- תהליך עגינה מסודר – רישום ושריון מקום בלי לרדוף אחרי טפסים.
הפתרון#
בנינו אתר תדמית תלת־לשוני שמציג את הנמל והאטרקציות שבו, ומעליו שתי יכולות מרכזיות:
- חיבור API למזג האוויר – האתר מושך נתוני מזג אוויר ותנאים נלווים שמתעדכנים בזמן אמת, כך שהמידע באתר תמיד עדכני.
- רישום לעגינה – בעלי סירות יכולים להירשם ולשריין מקום עגינה ישירות מהאתר.
התוצאה#
הנמל קיבל אתר אחד שמשרת את כל הקהלים שלו: מידע תיירותי, נתוני מזג אוויר עדכניים ותהליך רישום לעגינה אונליין – בשלוש שפות.
מקרה הבוחן הבאStartellמערכת Web שמחברת בין מותגים למשפיענים, בודקת את אמינות העוקבים ומנהלת קמפיינים באוטומציה
נשמח לשמוע על הפרויקט הבא שלכם
צריכים אתר שמתחבר לנתונים חיים?
נשמח לשמוע אילו מערכות ונתונים אתם רוצים להציג – ולהציע את הדרך הנכונה לחבר אותם.